Tracking problems in email marketing refer to the various challenges and issues that arise when attempting to monitor and analyze the performance of email campaigns. These problems can lead to inaccurate data, making it difficult to optimize campaigns and achieve better results.