In the context of email marketing, "negotiable" refers to aspects that can be discussed, adjusted, or agreed upon between parties involved in an email marketing campaign. This can include pricing, terms of service, deliverables, and even the content of the emails themselves.