A secondary server in the context of email marketing refers to an additional or backup server that is used to handle email sending and receiving tasks. It acts as a failover mechanism to ensure continuous email deliverability and reliability, especially during high-volume campaigns or when the primary server experiences downtime.