Action confirmation in email marketing refers to the process of sending an email to a user to verify a specific action they have taken, such as subscribing to a newsletter, making a purchase, or changing account settings. This type of email ensures that the action was intentional and helps in building trust and transparency between the brand and the user.