Balanced imagery in email marketing refers to the strategic use of images and text to create a visually appealing and effective email. It is essential to ensure that images complement the text and vice versa, without overwhelming the recipient. Balanced imagery helps in enhancing the readability, engagement, and overall user experience of your email campaigns.