Connection usage in email marketing refers to the monitoring and analysis of how recipients interact with your email campaigns. This includes tracking metrics like open rates, click-through rates (CTR), bounce rates, and conversion rates. Understanding connection usage helps marketers optimize their strategies and improve engagement.