Data archiving in email marketing refers to the process of moving inactive, obsolete, or less frequently accessed data to a separate storage system. This helps in managing large volumes of data more efficiently while ensuring that critical information is still accessible when needed.