Email marketing collaboration refers to the practice of working together with other businesses, influencers, or internal teams to enhance the effectiveness of your email marketing campaigns. By pooling resources, knowledge, and audiences, companies can achieve greater reach and impact.