Modern encryption is a technique used to secure digital data by converting it into a code to prevent unauthorized access. In the context of email marketing, it ensures that sensitive information is protected from cyber threats and unauthorized access.