Poor audience segmentation can lead to irrelevant messaging, which can decrease engagement and increase unsubscribe rates. Tailoring your emails to specific segments based on demographics, past behavior, and preferences can make your communication more effective. Utilize customer data and analytics to create targeted segments.