If you discover a broken link after an email has been sent, promptly correct it and consider sending a follow-up email to address the issue. Apologize for the inconvenience and provide the correct link. Transparency can help maintain customer trust and credibility.