An email marketing admin employs several tools to streamline their workflow. These tools can include email service providers (ESPs) like Mailchimp or Constant Contact, customer relationship management (CRM) systems, and analytics platforms such as Google Analytics. These tools help in automating campaigns, managing subscriber lists, and monitoring the performance of email marketing efforts.