Admins face several challenges in email marketing. One common issue is managing deliverability to ensure emails land in the recipient's inbox rather than the spam folder. Another challenge is keeping the email list engaged and reducing the unsubscribe rate. Additionally, staying updated with ever-changing laws and regulations can be time-consuming but is essential to avoid penalties.