Regularly monitoring engagement is crucial in email marketing because it helps you understand the effectiveness of your campaigns. By analyzing metrics such as open rates, click-through rates, and conversion rates, you can determine what resonates with your audience and make data-driven decisions to improve your strategy.