The volume of emails you send each month can affect several key metrics, including open rates, click-through rates, and unsubscribe rates. Too many emails can lead to subscriber fatigue, while too few can result in missed opportunities for engagement and sales.