To minimize costs, start with a free or low-cost ESP plan and upgrade as necessary. Utilize in-house talent for content creation and design if possible, or use affordable tools like Canva for design. Focus on building your email list organically through high-quality content and lead magnets instead of purchasing lists, which can be expensive and often less effective. Regularly clean your email list to remove inactive subscribers, which can help reduce costs associated with larger subscriber counts.