API integrations work by allowing different software to communicate with each other. For instance, an email marketing platform could use an API to retrieve customer data from a CRM system, or to send campaign performance data to an analytics tool. The API acts as a bridge, transmitting data back and forth between the systems.