Using a CMS in email marketing allows for streamlined content creation, better collaboration among team members, and more effective personalization of email campaigns. With features like drag-and-drop editors, pre-designed templates, and automation, marketers can produce high-quality emails quickly and consistently.