Tracking website interactions is often done through analytics tools such as Google Analytics, which can be integrated with your email marketing platform. By using UTM parameters in your email links, you can track specific actions that users take after clicking through from an email. This data can then be analyzed to understand the effectiveness of different campaigns.