Conversion rates in email marketing refer to the percentage of email recipients who take a desired action after receiving an email. This action could be making a purchase, signing up for a webinar, downloading a resource, or any other specific goal that aligns with your marketing objectives.