Domain analysis is a crucial process in email marketing that involves evaluating the reputation, history, and overall performance of a domain. It helps marketers understand how their emails are perceived by email service providers (ESPs) and recipients, ensuring better deliverability and engagement rates.