Real-time monitoring in email marketing refers to the process of tracking and analyzing email campaign performance as it happens. This involves observing metrics like open rates, click-through rates, and conversions immediately after an email is sent, enabling marketers to make instant adjustments and optimizations.