Transactional segmentation is a method in email marketing that categorizes subscribers based on their past purchase behaviors and interactions with transactional emails. This segmentation allows marketers to send highly targeted and relevant emails, enhancing customer engagement and conversion rates.