Content effectiveness in email marketing is determined by its ability to engage recipients, drive action, and ultimately achieve the campaign's goals. Effective content is relevant, personalized, and well-structured to capture the reader's attention immediately.