Project management tools like Trello, Asana, and Monday.com can help in assigning roles and tracking progress. These tools allow you to create tasks, assign them to team members, and set deadlines. Communication tools like Slack can also facilitate better collaboration among team members.