To address translation issues quickly, establish a streamlined process for identifying and resolving errors. This can include setting up a feedback loop where recipients can report issues directly. Additionally, maintain a close relationship with your translation service provider to ensure they can quickly correct any mistakes. Regularly review and audit your translated content to catch and rectify issues proactively.