Direct purchases in email marketing refer to transactions that occur as a direct result of an email campaign. This means a customer receives an email, clicks through to the website, and completes a purchase without any intermediary steps. These transactions are crucial for measuring the immediate impact and ROI of your email marketing efforts.