Duplication of efforts can significantly impact the productivity and cost-effectiveness of an email marketing campaign. It can lead to inconsistent messaging, confuse the audience, and reduce the overall effectiveness of the campaign. Moreover, it can drain resources that could be better utilized in other areas, such as customer segmentation or A/B testing.