In the context of email marketing, vanity metrics are those figures that look impressive on the surface but do not necessarily translate into meaningful business outcomes. These metrics often include open rates, click-through rates, and the number of subscribers. While they provide some insight into campaign performance, they may not tell the whole story about your email marketing effectiveness.